Existem duas dimensões linguísticas: "Linguagem-desvendadora-do-mundo" e "Linguagem-interior-mundan". Um exemplo do primeiro é um haicai-poema de Bashô: "Yoku mireba nazuna-hana saku kakine kara" (Olhe de perto: uma flor nazuna florescendo sob a cerca viva).
A linguagem técnica moderna da IA oferece o chamado LLM (Large-language-model). Quando pedi que fizesse um poema haicai usando a palavra 'flor nazuna', ele criou o seguinte: "Nazuna-hana koboruru michi ni ko no warai" (flores nazuna em plena floração no caminho - crianças rindo alegremente). O LLM movido por "AI" segue as instruções dadas a ele, mas o LLM por "AGI" não apenas seguirá as instruções, mas também criará conceitos.
Um poema de IA ou AGI está a meio caminho entre "Linguagem que revela o mundo" e "Linguagem do mundo interior". Nesta região intermediária, a lógica quântica e a lógica budista Mahayana podem se encontrar. Esta reunião é uma pista pela qual o problema da linguagem e da lógica em nossa era moderna pode ser considerado alguns passos adiante.